1 al 10 de noviembre
Lectura fácil: adaptación del contenido
El proceso de adaptación del contenido es una parte esencial para garantizar que la Palabra de Dios llegue a aquellos que enfrentan dificultades cognitivas. Para ello, necesitamos la intervención de expertos en accesibilidad cognitiva y lingüística, quienes se encargan de traducir y adaptar las Escrituras a un formato más comprensible. Este proyecto está dirigido a personas con autismo, TDAH, dislexia, síndrome de Down y otras discapacidades intelectuales. El trabajo de adaptación no se trata solo de traducir las palabras, sino de simplificar el lenguaje de manera que mantenga la esencia y fidelidad de los textos bíblicos, asegurando que el mensaje sea claro y accesible para todos.
Además, una parte fundamental de este proceso es la validación. El contenido adaptado no solo es revisado por expertos en la materia, sino también por personas con discapacidades reconocidas. Ellos son quienes, en última instancia, confirman que el texto es comprensible y adecuado para los usuarios finales. Este paso asegura que el texto bíblico llegue de forma efectiva a aquellos que antes no podían acceder a ella, abriendo un camino para que todos puedan experimentar la riqueza espiritual que ofrece.
Motivo de oración: que El señor guíe a los expertos que están adaptando las Escrituras a lectura fácil para las personas con autismo, TDAH, dislexia, síndrome de Down y otras discapacidades intelectuales. Que puedan hacer un trabajo fiel y comprensible, para que cada persona pueda recibir la Palabra de manera clara y significativa. Oramos también por aquellos que validan estos textos, para que sus aportes aseguren que el texto bíblico sea accesible y transformadora para todos.
11 al 17 de noviembre
Lectura fácil: producción editorial accesible
El proceso de producción editorial accesible es fundamental para garantizar que la Biblia, en su formato de lectura fácil, sea verdaderamente inclusiva y comprensible para quienes más lo necesitan. Todo comienza con el diseño y la maquetación, donde cada detalle cuenta. Es esencial que el diseño incluya un tipo de letra clara, que sea fácil de leer para personas con dificultades cognitivas. Además, se debe prestar especial atención a los espacios adecuados entre líneas y párrafos, lo que facilita la lectura fluida y evita la sobrecarga visual. Las ilustraciones que acompañan el texto deben ser simples, pero nunca infantilizadas, de forma que complementen el contenido sin distraer, ayudando a reforzar el mensaje sin restarle seriedad o profundidad.
Una vez diseñado el material, el siguiente paso es la impresión. Es crucial que la calidad de la impresión sea alta y que se utilicen formatos accesibles. Por ejemplo, emplear papel de buen grosor facilita el manejo del material, especialmente para personas con dificultades motrices, asegurando que puedan pasar las páginas con mayor facilidad.
Oramos para que todos los aspectos de diseño, maquetación e impresión sean desarrollados de manera que faciliten el acceso a la Palabra de Dios para las personas con dificultades lectoras y cognitivas. Que el trabajo en cada detalle permita que el material sea fácil de usar y llegue a quienes más lo necesitan. Oramos también para que el Señor bendiga el proceso de distribución, para que las copias impresas lleguen a las manos correctas, trayendo luz y esperanza a muchas vidas.
18 al 24 de noviembre
Lectura fácil; difusión y concienciación
La campaña de difusión y concienciación es uno de los pilares fundamentales para que este proyecto de lectura fácil tenga el impacto necesario. Para lograrlo, se necesita un sólido plan de comunicación que no solo visibilice la importancia de este esfuerzo, sino que también sensibilice a la sociedad sobre cómo la lectura fácil puede transformar vidas. Muchas personas con discapacidades intelectuales y cognitivas no han tenido acceso a la Biblia de una manera comprensible, y esta campaña busca cambiar eso. El uso de redes sociales, newsletters, blogs y otros medios son clave para llegar a un público más amplio, informando sobre el proyecto y motivando a las personas a participar, ya sea a través de donaciones, voluntariado o difusión del mensaje.
Además, es crucial establecer alianzas estratégicas con iglesias, ONGs, instituciones educativas y entidades que trabajan con personas con discapacidades. Estas colaboraciones permitirán expandir el alcance del proyecto y asegurarse de que llegue a los beneficiarios correctos, quienes más se verán impactados por esta iniciativa. Al trabajar de la mano con estas organizaciones, el proyecto ganará visibilidad y legitimidad, y juntos podremos garantizar que la Palabra de Dios sea accesible para todos, sin excepción.
Ponemos en las manos del Señor la campaña de sensibilización y difusión de este proyecto. Oramos para que El bendiga los esfuerzos para dar a conocer la importancia de la lectura fácil y cómo puede transformar vidas. Que esta campaña alcance los corazones de las personas y organizaciones que pueden colaborar para que el proyecto llegue más lejos, y que se abran puertas a nuevas oportunidades para apoyar a aquellos que enfrentan barreras lectoras.
25 al 30 de noviembre
Lectura fácil; sostenibilidad financiera
La sostenibilidad financiera es crucial para que el proyecto de lectura fácil pueda cumplir con su misión de transformar vidas a través de la inclusión y el acceso a la Palabra de Dios. Para lograrlo, es fundamental recaudar fondos que cubran los costos de todo el proceso: desde la adaptación y validación del contenido hasta la producción y distribuciónde las Escrituras en formatos accesibles. Este esfuerzo dependerá tanto de donaciones individuales como del apoyo de entidades colaboradoras, que podrán contribuir a través de campañas de recaudación que visibilicen la necesidad de este proyecto.
Pero no se trata solo de financiar el lanzamiento inicial del proyecto; su éxito a largo plazo dependerá de su ampliación y sostenibilidad. Una vez que el proyecto esté en marcha, será necesario planificar cómo continuar adaptando otros libros de la Biblia y crear materiales relacionados que sigan impactando vidas. Para ello, se requiere una visión de futuro que permita que este esfuerzo no solo sea un momento aislado, sino un proceso continuo de inclusión que ofrezca a más personas la posibilidad de acceder a la Palabra de Dios de una manera que sea comprensible y transformadora.
Oramos por los recursos financieros necesarios para que este proyecto siga adelante. Que el Señor Provea lo necesario para cubrir cada etapa, desde la adaptación hasta la impresión y distribución. Oramos por generosidad en los corazones de los donantes y colaboradores, para que se comprometan a apoyar esta causa que busca inclusión y transformación. Que este proyecto no solo se sostenga, sino que crezca y siga impactando a más personas a lo largo del tiempo.