Por un lado, la primera Biblia completa en español se imprimió en septiembre de 1569, conocida como la Biblia del Oso por la ilustración de su portada, obra de Casiodoro de Reina.
La tapa de esta Biblia tenía un oso comiendo miel desde un panal. Esta traducción, que posteriormente fue revisada por Cipriano de Valera, dio origen a la famosa versión “Reina Valera”.
Por otro lado, el 30 de septiembre se conmemora el día de Jerónimo de Estridón, conocido como San Jerónimo, quien fue el traductor de la Vulgata Latina.
Durante este mes, en muchas ciudades se desarrollarán actividades que nos permitirán acercarnos mejor y con más provecho a la Palabra de Dios, incluyendo Lectura pública de las Escrituras, Seminarios de Ciencias Bíblicas y Exposiciones de Biblia y Cultura.