La traducción de la Biblia al Euskera comenzó ya en 1980 de la mano de John Creech de The Faith Comes From Hearing, entidad misionera fundada en 1792 y que ya ha grabado porciones de la Biblia en 1093 lenguas del mundo.
Entendiendo que la fe viene por el oír y el oír por la Palabra de Dios se llevó a cabo durante 2017 la narración en audio del Nuevo testamento al Euskera. Esta edición ha supuesto un hito en la historia de la lengua vasca.
José Luis Andavert de Sociedad Bíblica habló sobre la trayectoria del proyecto y la relevancia que esto ha supuesto para el pueblo vasco.
La presentación se llevó a cabo en Durango el pasado 22 de septiembre en la iglesia anfitriona del pastor José Mari Galicia. Contó con la presencia del Presidente del Consejo Evangélico del País Vasco, pastores y representantes de diferentes iglesias evangélicas, así como de algunos sacerdotes representantes de la Iglesia Católica.
De especial importancia fue la presencia de la Alcaldesa de Durango, Aitziber Irigoras Alberdi, que expresó su satisfacción ante este proyecto comprendiendo que, fortalecerá la fe de muchos al vivir los valores del evangelio que tanto necesita nuestra sociedad.