Tag archive for ‘Casiodoro de Reina’
Un encuentro con la memoria histórica
En el acto de presentación, Ana Santos, directora de Acción Cultural de la BNE, celebró el momento y significado de esta Biblia, que llegaba al Siglo XXI con toda su riqueza histórica.
Cipriano de Valera
Su nombre está estrechamente ligado al de Casiodoro de Reina y al de la Biblia en la que ambos trabajaron, uno como traductor y otro como revisor.
Casiodoro de Reina
Hombre instruido, inteligente y muy fiel a la Palabra de Dios, quien cumplió su profundo deseo de traducir la Biblia completa desde las lenguas originales al castellano: “La Biblia del Oso”.
La Biblia ‘Reina-Valera’
Primera traducción completa, directa y literal de la Biblia al castellano, a partir de los textos en griego, hebreo y arameo. Realizada por Casiodoro de Reina en 1569 y revisada por Cipriano de Valera en 1602.